Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og falt ned på sitt ansikt for hans føtter og takket ham; og han var en samaritan.
and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a samaritan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jødene svarte ham: sier vi ikke med rette at du er en samaritan og er besatt?
then answered the jews, and said unto him, say we not well that thou art a samaritan, and hast a devil?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men en samaritan som var på reise, kom dit hvor han var, og da han så ham, ynkedes han inderlig,
but a certain samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: