Results for savnet translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

savnet

English

missing

Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

tom savnet mary.

English

tom missed mary.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg savnet dette stedet.

English

i miss this place.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg savnet deg veldig i går!

English

i missed you a lot yesterday!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg gleder mig over at stefanas og fortunatus og akaikus er her; for de har utfylt savnet av eder;

English

i am glad of the coming of stephanas and fortunatus and achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

så sa jonatan til ham: imorgen er det nymåne-dagen; da vil du bli savnet når din plass er tom.

English

then jonathan said to david, to morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

hvis du er gammel nok til å huske den, er det nok ikke bare klikkelyden du savner.

English

if you are old enough to remember, it isn't just the clickety-clack that you probably miss so much.

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,852,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK