From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se vedlegg
see attachment
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vedlegg
attachment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
vedlegg
attachments
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 18
Quality:
vennligst se vedlegg
dear mr.
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektronisk vedlegg
electronic supplementary material
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lagra vedlegg
remo_ve attachments
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vedlegg for ytterligere informasjon
see leaflet for further information
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se vedlegg i for flere eksempler)
for further examples, see annex i.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
legemiddel underlagt begrenset forskrivning (se vedlegg i, preparatomtale, pkt.
medicinal product subject to restricted medical prescription.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et eksempel på en behandlingskalender finnes også her (se vedlegg del iii).
an example of a medication record is also included (see annex part iii).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legemiddel underlagt begrenset forskrivning (se vedlegg i, preparatomtale, pkt 4.2)
medicinal product subject to restricted medical prescription (see annex i: summary of product characteristics, section 4.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
legemiddel underlagt begrenset forskrivning. (se vedlegg i, preparatomtale, pkt 4.2).
medicinal product subject to restricted medical prescription (see annex i: summary of product characteristics, 4.2)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for detaljer om hvordan betaferon oppløsning til injeksjon tilberedes, se vedlegg: prosedyre for selvinjisering, del i.
for details how the betaferon solution for injection is prepared see annex ‘self-injection procedure’, part i.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* artikkelnumrene refererer til vedlegget til europakommisjonens anbefalingav 6. mai 2003 (se vedlegg ii, side 32).
recommendation of 6 may 2003 (see annex ii, p. 32).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibandronic acid teva 50 mg: legemiddel underlagt begrenset reseptplikt. (se vedlegg i: preparatomtale, pkt 4.2)
ibandronic acid teva 50 mg: medicinal product subject to restricted medical prescription (see annex i: summary of product characteristics, section 4.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detaljerte instruksjoner for subkutan injeksjon finnes til slutt i dette pakningsvedlegget (se vedlegg til pakningsvedlegget ”hvordan du bruker pegintron ferdigfylt penn”).
detailed instructions for subcutaneous administration are provided at the end of this leaflet (see annex to the package leaflet “how to use the pegintron pre-filled pen”).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis vedlegg som ikoner. trykk på ikonet for å se vedlegget. view - > attachments - >
show all attachments as icons. click to see them.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
informasjon om eea — organisering, økonomi og arbeidsprogram nemlig overvåking og databaser, analyser og integrerte vurderinger samt utviklingen av driftsbase og infrastruktur, publikasjoner og informasjon (se vedlegg 1).
information on eea - organisation, finance and work programme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eea bruker en integrert tilnærming som best beskrives med rammeverket for dpsir - en rekke med årsakssammenhenger fra drivkraft, via belastninger til tilstander og konsekvenser, som til slutt ender opp i tiltak (se vedlegg 9).
the eea uses an integrated approach which is best described with the framework of dpsir a chain of causal links from driving forces, over pressures to states and impacts, finally leading to responses (see: annex 9).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annenhver dag (en gang annenhver dag) skal 1,0 ml av den tilberedte betaferonoppløsningen (se vedlegget ”prosedyre for selvinjisering” i den andre delen av dette pakningsvedlegget) injiseres under huden (subkutant).
every other day (once every two days), 1.0 ml of the prepared betaferon solution (see annex ‘self- injection procedure’ in the second part of this leaflet) injected under the skin (subcutaneously).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: