Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batteriet kan lades kun et begrenset antall ganger, og det kan hende at det til slutt må byttes ut hos en apple-serviceleverandør.
battery has limited recharge cycles and may eventually need to be replaced by apple service provider.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du har gjennomgått artiklene på nettsiden og du fortsatt ikke er sikkert på om din macbook air trenger service, kan du ta med maskinen til din lokale apple-autoriserte serviceleverandør (aasp) eller apple-detaljist for diagnostisering. ellers kan du ta kontakt med apple.
if you have reviewed the articles on the website, and you're still not sure whether your macbook pro requires service, you can take your macbook pro to your local apple authorized service provider ("aasp") or apple retail store for diagnosis.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting