Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& signerte data:
& signed data:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signerte bruker id:
signed user ids:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
signerte brukar- id- ar:
signed user ids:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ingen signerte data i signatur
no signed data in signature
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen signerte data i signaturen
no signed data in signature
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kan ikke opprette cms-signerte data
cannot create cms signed data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikkje laga cms-signerte data
cannot create cms signed data
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kan ikke legge ved cms-signerte data
cannot attach cms signed data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikkje leggja ved cms-signerte data
cannot attach cms signed data
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
antallet informativ sender stemmer ikke med signerte data
informative sender/ signed data count mismatch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ugyldig eller falsk signatur. signerte data er endra.
bad or forged signature. the signed data was modified.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
signert driver
signed driver
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality: