Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sikkerheten til sugammadex er blitt evaluert hos 3519 unike pasienter gjennom en samlet fase i-iii sikkerhetsdatabase.
the safety of sugammadex has been evaluated in 3,519 unique subjects across a pooled phase i-iii safety database.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tatt i betraktning en begrenset sikkerhetsdatabase var bivirkninger rapportert hos barn i samsvar med den kjente sikkerhetsprofilen hos voksne pasienter med ph+ all.
considering the limited safety database, the adverse events thus far reported in children are consistent with the known safety profile in adult patients with ph+ all.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at sikkerhetsdatabasen for stayveer ved indikasjonen å redusere antall nye digitalsår hos pasienter med systemisk sklerose og aktiv digitalsårlidelse er begrenset, og at leger oppfordres til å inkludere pasienter i overvåkingsprogrammet/registeret for å øke kunnskapen om preparatet ytterligere.
that the safety database of stayveer in the indication to reduce the number of new digital ulcers in patients with systemic sclerosis and ongoing digital ulcer disease is limited and physicians are encouraged to enrol patients in the surveillance programme/registry to further increase knowledge about the product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: