Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dagens tørke og vannkrise må løses på kort sikt for å sikre at folk har vann.
at an estimated cost of eur 22 million, six shiploads, each holding enough fresh water to fill ten olympic swimming pools, were sourced.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ordningen tillater at det tas prøver av voksne somholdes i politiets varetekt siktet for et ’utløsende’ lovbrudd(hovedsakelig vinnings- og narkotikakriminalitet), for å kunnepåvise heroin og kokain.
thisscheme allows samples to be taken from adults in policedetention who are charged with a ‘trigger offence’ (mainlyacquisitive crimes and drug offences) in order to test forheroin and cocaine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
