From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et stort hjul til et heiseverk og en sjakt, halvt fylt med avfall og rusk, viste hvor en nå forlatt gruve hadde ligget.
a huge driving-wheel and a shaft half-filled with rubbish showed the position of an abandoned mine.
de bryter en sjakt langt borte fra menneskers bolig; der ferdes de glemt, dypt under menneskers føtter; der henger de og svever langt borte fra mennesker.
the flood breaketh out from the inhabitant; even the waters forgotten of the foot: they are dried up, they are gone away from men.