Results for sjokolade translation from Norwegian to English

sjokolade
chocolate

salt sjokolade
salty chocolate

jeg liker mørk sjokolade.
i like dark chocolate.

hvem vil ha varm sjokolade?
who wants some hot chocolate?

unngå kullsyreholdige drikker, kaffe, sjokolade og alkohol.
avoid fizzy drinks, coffee, chocolate and alcohol.

ost, helmelk, meieriprodukter basert på helmelk, yoghurt, sjokolade
cheese, whole milk, whole-milk dairy products, yogurt, chocolate

tom ville ha mistet toget om han hadde stoppet for å kjøpe en sjokolade.
tom would have missed the train if he had stopped to buy a chocolate bar.

lysodren skal helst tas i forbindelse med måltid som inneholder fettrik mat, f. eks. melk, sjokolade, olje.
lysodren should preferably be taken during meals containing fat-rich food such as milk, chocolate, oil.

eksempler er: sjokolade- eller kirsebær-sirup og dessertsauser som karamell- eller sjokoladesaus.
examples are chocolate or cherry syrup, and dessert toppings such as caramel or fudge sauce.

for å oppnå en optimal effekt, skal du unngå å spise mat som inneholder fett mellom måltidene, slik som kjeks, sjokolade og snacks.
to gain optimal benefit, avoid the intake of food containing fat between meals, such as biscuits, chocolate and savoury snacks.

ikke spis mat eller innta drikke som inneholder koffein (for eksempel te, kaffe, kakao, cola eller sjokolade) i minst 12 timer før du mottar rapiscan.
do not eat food or have drinks containing caffeine (for example, tea, coffee, cocoa, cola or chocolate) for at least 12 hours before you are given rapiscan.

denne advarselen er ikke bare begrenset til legemidler, men også til en betydelig mengde matvarer og næringsprodukter beregnet på barn, slik som cola- drikker, som inneholder betydelige mengder med koffein, eller sjokolade som inneholder spormengder av teofyllin.
this warning is not only restricted to medicinal products but also to a considerable number of foods and nutritional products aimed at children, such as cola drinks, which contain significant quantities of caffeine or chocolate, which contains trace amounts of theophylline.