Results for skriftlig prove translation from Norwegian to English

skriftlig
written

skriftlig øvelse
written practice

mikrobiologisk/immunologisk prove
microbio/other immunol test

unormal/uforklarlig hemalog prove
unexplained abnormal blood test

del opp oversettelser i skriftlig øvelse.
split translations in written practice.

arbeidsgivere kan også skriftlig gi melding til ess om ledige stillinger.
employers can also notify their vacancies in writing, which they then send to the ess.

en skriftlig søknad bør følge samme mønster som elektroniske søknader.
a written application should be subject to the same standards as an electronic one.

arbeidsgiveren er i henhold til arbeidsloven forpliktet til å utarbeide en skriftlig avtale.
the employer is obliged to make a written contract (labour code).

en skriftlig søknad bør være godt lesbar, grammatisk korrekt, kort og konsis.
a written application should be legible, grammatically correct, short and to the point.

arbeidsgivere i litauen ønsker som regel å få en skriftlig cv før de innkaller til intervju.
lithuanian employers mostly want to have a written cv and ask for an interview.

hvis du ikke får jobben, kan du få skriftlig tilbakemelding på hvordan du gjorde det på intervjuet.
if you are unsuccessful, you may receive feedback on your performance at interview when you are notied in writing.

informasjonspakkene til pasientene skal leveres både i skriftlig format og audioformat og inneholde følgende hovedelementer:
the patient information pack should be provided in printed and in audio format, and contain the following key elements:

legen din vil snakke med deg og gi deg skriftlig informasjon, spesielt om effekten av mykofenolat hos ufødte barn.
your doctor will speak to you and give you written information, particularly on the effects of mycophenolate on unborn babies.

hvis du mottar et brev med forslag til intervjuavtale, forventes du å bekrefte dette skriftlig eller per telefon.
if you receive a letter with a suggestion for an appointment, you are expected to conrm the appointment in writing or by phone.

utlevering av legemidlet er kun mulig etter en skriftlig bekreftelse på at pasienten har fått effektiv meningokokkvaksinering og/eller forebyggende antibiotikabehandling.
drug distribution will only be possible after written confirmation that the patient has effectively received meningococcal vaccination and/or antibiotic prophylaxis.

de består som oftest av en skriftlig attest fra en tidligere arbeidsgiver (samt en vurdering av kompetansen din).
they usually contain a written statement about your previous employment (and also an assessment of your abilities).

i løpet av 1996 mottok miljøbyrået en rekke synspunkter og anmodninger, både skriftlig og gjennom formelle og uformelle samråd med en lang rekke potensielle brukere.
throughout 1996, the eea received views and requests in writing, and through formal and informal consultations with a wide variety of such potential users.

ingen muntlig eller skriftlig informasjon som mottas av logitech, deres leverandØrer, eller mottas pÅ annen mÅte, vil endre denne fraskrivelsen.
no oral or written information received by logitech, its suppliers, or obtained otherwise will change this disclaimer.

du kan heller ikke "gjengi" noe innehold på denne nettsiden eller fra noen annen server uten forutgående uttrykkelig skriftlig samtykke fra logitech.
also, you may not "mirror" any content contained on this website or any other server without logitech's express prior written consent.

behandlingen ved førsteinstansdomstolen består av to deler, en skriftlig og en muntlig, og foregår i hovedsak etter de samme prinsipper som gjelder ved direkte søksmål for domstolen.
procedure before the court of first instance comprises two stages, written and oral, and is governed, essentially, by principles similar to those governing direct actions before the court of justice.