Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om kaffekoppen skulle bikke, som den jo gjør, er ikke alt tapt med dette tastaturet: det er designet for å tåle en skvett.*
those inevitable coffee spills won't ruin your investment thanks to the spill-resistant design of the keyboard.*
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hvis vaksinen ved et uhell skvetter opp i operatørens øyne, bør øynene skylles og ansiktet vaskes grundig med vann for å unngå en eventuell reaksjon på bestanddeler i kulturmediet.
if vaccine is accidentally splashed into the operator’s eyes, the eyes and face should be thoroughly washed with water to avoid any potential reaction to culture medium constituents.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: