Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til sangmesteren, efter gittit*; av asaf. / {* slm 8, 1.}
sing aloud unto god our strength: make a joyful noise unto the god of jacob.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
herren har forkastet sitt alter, forsmådd sin helligdom; han har overgitt dets* palassers murer i fiendens vold; de** lot sin røst høre i herrens hus som på en høitidsdag. / {* jerusalems.} / {** fiendene. slm 74, 4.}
the lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the lord, as in the day of a solemn feast.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
