Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i denne fanen finn du ein del innstillingar som gjeld førehandsvisinga og startverdiar for slumpgeneratoren.
in this tab, you can find various parameters about image display and random intervention.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
slumpgeneratoren bruker denne verdien som utgangspunkt for å lage tilfeldige tal. du kan bruke den same verdien fleire gonger for å få same «tilfeldige» sekvensen omigjen.
the random generator will use this value as a seed to generate random numbers. you can use the same value to repeat the same random sequence several times.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er starttalet som slumpgeneratoren bruker som utgangspunkt for å lage tilfeldige vegar i labyrinten. normalt kan du krysse av for slump og såleis la programmet plukke frø på slump. skulle du ha behov for å lage den same labyrinten fleire gonger, skriv du inn same frøet.
you can specify a seed for the random number generator, or ask the program to generate one for you. unless you need to later reproduce exactly the same maze, you might as well have the program do it.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: