Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smøring
lubrication
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skjer
intersect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
skjer av
crop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
kva skjer?
what's next?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kva skjer her?
what is happening here?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lesing skjer med
whats up
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skjer frå sjablong
stencil carve
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& skjer til margar
& trim margins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fakturering skjer etterskuddsvis
billing occurs in arrears one
Last Update: 2018-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skjer denne sirkelen
intersect this circle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dersom dette skjer:
if this happens:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvorfor skjer fæle ting?
why do bad things happen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når hendingane under skjer
when the events below happen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hvis dette skjer innen:
if this happens within:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvis dette skjer, forsøk igjen.
if that happens, try again.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingenting skjer. spelknappane vert tilgjengelege.
do nothing. game buttons will be available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kontakt lege umiddelbart dersom dette skjer.
if this happens, contact your doctor immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: