Results for so translation from Norwegian to English

vakker so
gorgeous

klinisk so 1
clinical so 1

so- 30 massesorterar
so-30 bulk sorter

so coroa de bucetão
so coroa the bucetão

newfoundland time, medregnet so labrador
newfoundland time, including se labrador

so langt har vi nytt turen vår veldig mye.
so for we have enjoyed our journey very much.

the file will be much compressed, so the quality will be bad
these settings determine how much information is lost during compression.

nyong- et- so' ocameroon_ departments. kgm
nyong-et-so'o

signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
ultimate

bestem hvor bilder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation
configure where images and metadata are stored

you are my everything and so much more. how did i ever get to be so lucky to have a viking like you.
i speak a little norwegian

2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb
duplicating file %'d of %'d

ikkje vis kommandoen som skal køyast i dialogvindaugettransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
do not show the command to be run in the dialog

mappe for jamføringsomsetjingar: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
alternate translations folder:

2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
%s of %s