Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vil du knulle med meg
will you fuck with me
Last Update: 2015-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg vil ikke leve med det.
i don't want to live with that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du danse med meg?
do you want to dance with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og hva med meg
do i exist
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du ligge med meg i kveld
will you sleep with me
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bli her med meg.
stay here with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg vet ikke hva som vil gjøres med meg eller med dere.
i do not know what will be done to me or to you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kødder du med meg
ok i will fuck you
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det går bra med meg.
i'm fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksjer som vil falle
stocks that will go up
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send med meg israels barn!»
so let the children of israel go with me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ny tekst som vil erstatte
part of text you want to replace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er så utålmodig med meg.
you're so impatient with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei oppgåve som vil gjenta seg
a task that launches recurrently
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg har ingen penger med meg.
i have no money with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heri er jærtegn for folk som vil høre.
here is a sign for those who listen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikke vær frekk med meg, unge dame!
don't get sassy with me young lady!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unntatt den som vil havne i ilden.
except for he who shall roast in hell.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egenskaper som vil vises pÅ det ytre pakningsvedlegget
particulars to appear on the immediate packaging
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du skal snakke med meg bare hvis du vet norsk
how are you
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: