Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“efficacy” studie (nih sponset)
efficacy study (nih sponsored)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deler av arbeidet ble sponset av google med summer of code 2005
part of work sponsored by google with summer of code 2005
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en effektstudie sponset av nih utført i italia (vaksinasjon ved 2, 4 og 6 måneders alder).
a nih sponsored efficacy study performed in italy (2, 4, 6 months schedule).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dataene ble bekreftet i en observasjonsstudie utført etter markedsføring sponset av u.s. ”centers for disease control and prevention”.
these data were confirmed by a post marketing observational study sponsored by the u.s. centers for disease control and prevention.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
path-studien var en ”national institute of health” (nih)-sponset randomisert, placebokontrollert, 2- års, dobbeltblind multisenterstudie med preotact og alendronat som monoterapi og i kombinasjon for behandling av postmenopausal osteoporose.
the path study was a national institute of health (nih) sponsored randomised, placebo-controlled, 2 year, multicenter, double-blind trial of preotact and alendronate as monotherapy and in combination for the treatment of postmenopausal osteoporosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: