Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for for eders skyld spottes guds navn blandt hedningene, som skrevet er.
for the name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dersom jeg nyter det med takk, hvorfor skal jeg da spottes for det som jeg takker for?
for if i by grace be a partaker, why am i evil spoken of for that for which i give thanks?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de er tomhet, et verk som vekker spott; på sin hjemsøkelses tid skal de gå til grunne.
they are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
