Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vær forsiktig med å ikke sprute den flytende medisinen i øyet.
be careful not to squirt the liquid medication into your eye.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du må ikke presse stempelet med stor kraft eller sprute legemidlet mot gane eller hals – da kan du sette det i halsen.
do not forcefully push down the plunger, or squirt the medicine to the back of your mouth or throat, as you may choke.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis en liten væskemengde ikke spruter ut, skal pennen ikke brukes.
if a small amount of liquid is not splashed out, the pen should not be used.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: