Results for standardiserte og trygg arbeids... translation from Norwegian to English

prøv å virke overbevisende og trygg på deg selv.
be self-condent and persuasive.

500 mg for voksne pasienter, kan være nødvendig og trygg.
500 mg daily limit for adult patients, may be required and safe.

skikkelig avfallsinnsamling og trygg deponering er fortsatt en utfordring.
proper waste collection and safe landilling remain a challenge.

roboter med trygg teleportering og trygge trekk
robots with safe teleport with safe moves

du bør framstå som selvsikker og trygg, men ikke prøv å gi inntrykk av at du er noe annet enn den du er.
of course, you have to be condent and assertive, but you must not pretend to be someone you are not.

in vitro følsomhetstesting har ikke blitt standardisert og resultater kan variere ut fra metodologiske faktorer.
in vitro susceptibility testing has not been standardised and results may vary according to methodological factors.

klinisk gruppering i respektive demensgrupper var basert på en standardisert og omfattende klinisk og nevropsykiatrisk vurdering.
clinical categorisation into the respective dementia group was based on a standardised and comprehensive clinical and neuropsychiatric evaluation.

vi samler inn informasjon som er påkrevd for å åpne en konto, drive virksomheten effektivt og trygge personvernet.
we collect information required to open an account, to transact business effectively and to safeguard your privacy.

se, dette var sodomas, din søsters misgjerning: overmot; overflod av brød og trygg ro hadde hun og hennes døtre; men den elendige og fattige hjalp hun ikke;
behold, this was the iniquity of thy sister sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.

men da joram hadde tiltrådt kongedømmet efter sin far og trygget sin makt, drepte han alle sine brødre med sverdet og likeledes nogen av israels høvdinger.
now when jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of israel.

kongen i assyria ful falt inn i landet; da gav menahem ful tusen talenter sølv forat han skulde holde med ham og trygge kongedømmet i hans hånd.
and pul the king of assyria came against the land: and menahem gave pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.

resultater knyttet til atferd og emosjonell funksjon tydet på en forverring av aggressiv atferd hos pasienter som ble behandlet med levetiracetam, målt på en standardisert og systematisk måte ved bruk av et validert verktøy (cbcl – achenbach child behavior checklist).
results related to behavioural and emotional functioning indicated a worsening in levetiracetam treated patients on aggressive behavior as measured in a standardised and systematic way using a validated instrument (cbcl – achenbach child behavior checklist).