Results for stranden translation from Norwegian to English

det er et hotell på stranden
vi sitter i sola

barn elsker å leke på stranden.
children love playing on the beach.

hvordan kommer jeg meg til stranden?
which way is the beach?

jeg bor nær sjøen, så jeg får ofte dratt til stranden.
i live near the sea so i often get to go to the beach.

da det alt led mot morgenen, stod jesus ved stranden; men disiplene visste ikke at det var jesus.
but when the morning was now come, jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was jesus.

og meget folk samlet sig om ham, så at han gikk ut i en båt og satte sig der; og alt folket stod på stranden.
and great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.

sebulon - ved havets strand skal han bo, ved stranden hvor skibene lander; hans side er vendt mot sidon.
zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto zidon.

de kappet da ankerne og lot dem falle i havet, og løste tillike de taug som de hadde surret rorene med; så heiste de seilet for vinden og holdt ned på stranden.
and when they had taken up the anchors, they committed themselves unto the sea, and loosed the rudder bands, and hoised up the mainsail to the wind, and made toward shore.

da nu disse dager var til ende, drog vi derfra og fór videre, og de fulgte oss alle med kvinner og barn helt utenfor byen; vi falt da på kne på stranden og bad;
and when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.

strand
beach