From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syntaks
syntax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
merk syntaks
highlight
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abstrakt syntaks
abstract syntax
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
syntaks@ label: textbox
syntax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bruker gammel syntaks for refleksjon
using old reflection syntax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oppgi varslingsgjentakelse med icalendar- syntaks
specify alarm recurrence using icalendar syntax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om dokumentet skal skrivast ut med uthevet syntaks
whether to print the document with highlighted syntax
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oppgje alarmgjentakingar ved å bruka icalender- syntaks
specify alarm recurrence using icalendar syntax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i emacs- syntaks støttes ikke ordgrense og ikke- ordgrense
word boundary and non word boundary is not supported in emacs syntax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: forelda syntaks. konteksten% 2 manglar symbolsk namn.
%1: deprecated syntax. context %2 has no symbolic name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ordgrense og ikkje- ordgrense er ikkje støtta i emacs- syntaks
word boundary and non word boundary is not supported in emacs syntax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1: foreldet syntaks. konteksten% 2 er ikke adressert med symbolsk navn
%1: deprecated syntax. context %2 not addressed by a symbolic name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(syntaks = skrivemåte) den vanlege forma for eit let*-utsegn er:
the general form of a let* statement is:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: forelda syntaks. konteksten% 2 er ikkje adressert med symbolsk namn.
%1: deprecated syntax. context %2 not addressed by a symbolic name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1: forelda syntaks. attributtet (% 2) er ikkje adressert med symbolsk namn.
%1: deprecated syntax. attribute (%2) not addressed by symbolic name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1: foreldet syntaks. attributten (% 2) er ikke adressert med det symbolske navnet.
%1: deprecated syntax. attribute (%2) not addressed by symbolic name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikkje oppretta eit regulært uttrykk for alle transisjonane. merking av syntaks vil vera langsamare enn vanleg. feilen var: %s
cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. the error was: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje oppretta eit regulært uttrykk for alle transisjonane. merking av syntaks vil vera langsamare enn vanleg. feilen var: %s
cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. the error was: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dette dokumentet ble laget med en nyere versjon av kplatowork (syntaks- versjon:% 1) hvis du åpner det i denne versjonen av kplatowork vil noe informasjon gå tapt.
this document was created with a newer version of kplatowork (syntax version: %1) opening it in this version of kplatowork will lose some information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: