Results for tørt translation from Norwegian to English

skap tørt
iron dry

oppbevares tørt.
store in a dry place.

tørt øye-syndrom
dry eye syndrome

skal kun tilsettes tørt fôr.
for incorporation into dry feed only.

tørt gasbind eller bomullspute
dry gauze or cotton pad

skal kun blandes i tørt fôr.
for incorporation into dry feed only.

injeksjonsstedet skal være tørt før du injiserer.
the injection site should be dry before you inject.

oppløsningen må tilberedes på et rent og tørt underlag.
the solution must be prepared on a clean and dry surface.

holdbarhet tørt pulver: 3 år etter rekonstitusjon:
dry powder: 3 years after reconstitution:

barn bør ikke ha kontakt med behandlede dyr før påføringsstedet er tørt.
children should not be allowed to have contact with treated animals until the application site is dry.

oppbevar alltid tobi podhaler kapsler og inhalatoren på et tørt sted.
always keep the tobi podhaler capsules and device in a dry place.

det skal ikke finnes tørt pulver på sidene eller bunnen av hetteglasset.
there should not be any dry powder on the sides or bottom of the vial.

flytende nitrogen må kun oppbevares og brukes på et tørt og godt ventilert sted.
store and use liquid nitrogen only in a dry and well-ventilated place.

dersom et trokar benyttes for tilgang til såret, bør trokarets innside være tørt.
if a trocar is used for getting access to the wound, the inside of the trocar should be dry.

helvetesild, hudinfeksjon, allergisk hudbetennelse (tørt, kløende utslett)
shingles, skin infection, allergic dermatitis (dry itchy rash)

“jeg tviler ikke på at de ville hatt det hyggeligere,” sa holmes tørt.
sir henry opened his eyes.

det finnes intet korn i jordens mørke, intet friskt og intet tørt, unntatt ifølge en klar bok.
and no grain is there within the darknesses of the earth and no moist or dry [thing] but that it is [written] in a clear record.

dersom du har øyeproblemer (f.eks. tørt øye-syndrom, hornhinneproblemer).
if you have eye problems (e.g. dry eye syndrome, corneal problems).

tørt øye, øyesmerte, redusert synsskarphet, synssvekkelse, blefarospasme (unormal, ufrivillig blunking eller spasmer i øyelokkene).
dry eye, eye pain, visual acuity reduced, visual impairment, blepharospasm (abnormal, involuntary blinking or spasm of the eyelids).