Results for til sengs translation from Norwegian to English

det er tid for deg å gå til sengs.
it's time for you to go to bed.

vask hendende dine og behandlingsområdet nøye med mild såpe og vann før du går til sengs.
before going to bed, wash your hands and the treatment area carefully with mild soap and water.

jeg trakk gardinene til side før jeg gikk til sengs, og så ut gjennom vinduet.
i drew aside my curtains before i went to bed and looked out from my window.

det anbefales at begge doser med xyrem gjøres klare samtidig, når pasienten går til sengs.
it is recommended that both doses of xyrem should be made up at the same time upon retiring to bed.

dem som dere frykter oppsetsighet fra, skal dere formane, gå ikke til sengs med dem og gi dem stryk.
admonish women who disobey (god's laws), do not sleep with them and beat them.

den første dosen tar du når du går til sengs og den andre dosen 2,5 til 4 timer senere.
take the first dose upon getting into bed and the second dose 2.5 to 4 hours later.

charles baskerville pleide hver aften, før han gikk til sengs, å gå en tur nedover den kjente barlindallé på baskerville herregård.
sir charles baskerville was in the habit every night before going to bed of walking down the famous yew alley of baskerville hall.

dem som dere frykter oppsetsighet fra, skal dere formane, gå ikke til sengs med dem og gi dem stryk. hvis de så er lydige, så forfølg ikke saken.
and those wives whose refractoriness ye fear, exhort them, and avoid them in beds, and beat them; but if they obey you, seek not a way against them; verily allah is ever lofty, grand.