Results for tilsyn translation from Norwegian to English

sprøyterom med tilsyn
supervised drug

krev tilsyn av brukar
need user intervention

21 tilsyn og kartlegging (
harm-reduction responses

medisinsk tilsyn kan være nødvendig.
medical attention may be needed.

bør anvendes under tilsyn av veterinær.
to be used under veterinary supervision.

noen symptomer krever medisinsk tilsyn umiddelbart
some symptoms need immediate medical attention

det kan hende du trenger medisinsk tilsyn.
you may need medical attention.

clomicalm bør brukes under tilsyn av veterinær.
clomicalm should be used under veterinary supervision.

enkelte symptomer krever øyeblikkelig medisinsk tilsyn:
some symptoms need immediate medical attention

ameluz blir kun administrert under tilsyn av helsepersonell.
ameluz is only administered under the supervision of health care professionals.

administrasjon av kapsaicin skal bare skje under medisinsk tilsyn
administration of capsaicin should only be done under medical supervision

dette preparatet skal kun brukes under tilsyn av lege.
this product should only be taken under the supervision of a doctor.

følgende bivirkninger kan opptre og kan trenge medisinsk tilsyn.
the following side effects may occur, and may require medical attention.

administreres under tilsyn av lege med erfaring i bruk av cytostatika.
to be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cytotoxic agents.

den første injeksjonen med cetrotide må utføres under tilsyn av lege.
your doctor must supervise your first injection.

cytostatikum administreres under tilsyn av lege med erfaring i bruk av cytostatika.
to be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cytotoxic agents.

den første injeksjonen av luveris bør foretas under direkte medisinsk tilsyn.
the first injection of luveris should be performed under direct medical supervision.

behandling skal skje under tilsyn av en lege med erfaring i behandling av hemofili.
treatment should be under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia.

behandling bør initieres under tilsyn av en lege med erfaring i behandling av sykdommen.
treatment should be initiated under supervision of a physician experienced in the treatment of the disease.

behandling bør initieres under tilsyn av en lege med erfaring i behandling av multippel sklerose.
treatment should be initiated under supervision of a physician experienced in the treatment of multiple sclerosis.