Results for toksikologi translation from Norwegian to English

toksikologi
toxicology

generell toksikologi
general toxicology

toksikologi og farmakologi hos dyr
animal toxicology and pharmacology

konvensjonelle toksikologi-, karsinogenisitets-, mutagenisitets- og reproduksjonstoksisitetsstudier er ikke utført.
conventional toxicology, carcinogenicity, mutagenicity, and reproductive toxicity studies have not been performed.

prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av sikkerhetsfarmakologi og toksikologi.
non-clinical data reveal no special hazards for humans based on conventional studies of safety pharmacology and toxicology.

in vitro- og in vivo-tester på genetisk toksikologi ga ingen holdepunkt for et klinisk relevant gentoksisk potensiale.
in vitro and in vivo tests on genetic toxicology did not provide any evidence for a clinically relevant genotoxic potential.

bivirkningene som er beskrevet i avsnittene toksikologi og reproduksjonstoksisitet nedenfor, ble ikke observert i kliniske studier, men ble sett hos dyr ved eksponeringsnivåer som tilsvarer kliniske eksponeringsnivåer.
the adverse reactions described in the toxicology and reproduction toxicity sections below were not observed in clinical studies, but were seen in animals at exposure levels similar to clinical exposure levels.

prekliniske data fra konvensjonelle studier av toksikologi ved gjentatte doseringer viser forventede farmakologiske effekter inkludert økning i leukocyttverdier, myeloid hyperplasi i benmargen, ekstramedullær hematopoiese og miltforstørrelse.
preclinical data from conventional studies of repeated dose toxicity revealed the expected pharmacological effects including increases in leukocyte count, myeloid hyperplasia in bone marrow, extramedullary haematopoiesis and splenic enlargement.

katarakter og uklarheter på linsen i øyet ble observert ved studier av toksikologi og karsinogenitet der gjentatte doser ble gitt til gnagere, men ble ikke observert hos hunder eller aper eller i kliniske studier der dannelse av katarakt ble overvåket.
cataracts and lens opacities were observed in the repeat dose rodent toxicology and carcinogenicity studies, but were not observed in dogs or monkeys or in clinical studies where cataract formation was monitored.

den nye internasjonale veiledningen for standardisering av forskningsdesign som er utarbeidet med bistand fra emcdda og europakommisjonens generaldirektorat for transport, tar hensyn til ulikhetene landene imellom når det gjelder lovgivning og retningslinjer for testing og den inneholder over hundre anbefalinger som er delt inn i underområdene atferd, epidemiologi og toksikologi.
new international guidance for standardisation of study designs have been drawn up with the assistance of the emcdda and the european commission’s dg transport. it takes into account differences between countries’ legislation and testing policies, providing over a hundred recommendations subdivided into the areas of behaviour, epidemiology, and toxicology.

den kjente farmakologien og toksikologien til koffein og andre metylxantiner forutsier de sannsynlige bivirkningene av koffeinsitrat.
the known pharmacology and toxicology of caffeine and other methylxanthines predict the likely adverse reactions to caffeine citrate.