Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dersom pasienten har bekreftet detekterbar hcv-rna ved tw 24; avslutt trippelbehandlingen.
if the patient has confirmed, detectable hcv-rna at tw 24; then discontinue three-medicine regimen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dersom pasienten har hcv-rna-verdier som er større enn eller lik 100 ie/ml ved tw 12; avslutt trippelbehandlingen.
if the patient has hcv-rna results greater than or equal to 100 iu/ml at tw 12; then discontinue three-medicine regimen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alogliptin er ikke blitt studert i kombinasjon med natriumglukosekotransportør 2 (sglt-2)-hemmere eller glukagon som peptid 1 (glp-1)-analoger og heller ikke formelt som trippelbehandling med metformin og sulfonylurea.
alogliptin has not been studied in combination with sodium glucose cotransporter 2 (sglt-2) inhibitors or glucagon like peptide 1 (glp-1) analogues nor formally as triple therapy with metformin and a sulphonylurea.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
