Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trykkfargen på advagraf-kapslene inneholder soyalecitin.
the printing ink used on advagraf capsules contains soya lecithin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trykkfargen inneholder også skjellakk, propylenglykol og jernoksid e172.
the printing ink contains also shellac, propylene glycol and iron oxide e172.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i trykkfargen: skjellakk, povidon, titandioksid (e171).
in the printing ink: shellac, povidone, titanium dioxide (e171).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den svarte trykkfargen inneholder skjellakk, svart jernoksid og kaliumhydroksid.
the black printing ink contains shellac, iron oxide black and potassium hydroxide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trykkfargen består av rød jernoksid (e172), skjellakk, soya lecitin.
the printing ink is composed of red iron oxide (e172), shellac, soya lecithin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trykkfargen inneholder også skjellakk, propylenglykol, jernoksid e172 og brilliantblått fcf e 133.
the printing ink contains also shellac, propylene glycol and iron oxide e172, brilliant blue fcf e 133.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
innholdsstoffene i trykkfargen er svart jernoksid (e172) og polyvinylacetat-ftalat.
the ingredients of the ink are iron oxide black (e172) and polyvinyl acetate phthalate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trykkfargen inneholder jernoksid svart (e172), isopropylalkohol, propylenglykol og hypromellose (e464).
the printing ink contains iron oxide black (e172), isopropyl alcohol, propylene glycol and hypromellose (e464).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trykkfargen som brukes ved merking av kapslene inneholder spormengder av soyalecitin (0,48 % av totalinnholdet i trykkfargen).
the printing ink used to mark the capsule contains trace amounts of soya lecithin (0.48% of total printing ink composition).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trykkfargen på kapslene inneholder følgende (gullsverte sb-3002): skjellakk, ammoniumhydroksid gult jernoksid (e 172).
printing inks on the shell contain the following (gold ink sb-3002): shellac, ammonium hydroxide, yellow iron oxide (e172).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trykkfargen består av skjellakk, svart jernoksid (e172), n-butyl alkohol, renset vann, propylenglykol og ammoniumhydroksid.
the printing ink is composed of shellac, iron oxide black (e172), n-butyl alcohol, purified water, propylene glycol and ammonium hydroxide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trykkfargen: karmin (e120), indigotin (e132), titandioksid (e171) sustiva 100 mg kapsel, hard
printing ink: cochineal carminic acid (e120), indigo carmine (e132), titanium dioxide (e171) sustiva 100 mg hard capsules
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 mg kapselskall inneholder gelatin, titandioksid (e171), indigotin (e132), gult jernoksid (e172) og hvit og svart trykkfarge.
1 mg capsule shell contains gelatin, titanium dioxide (e171), indigotine (e132) and yellow iron oxide (e172) and white and black ink.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: