Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tusen takk
thank you very much
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tusen takk.
thank you so much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak
grasp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tusen takks
i love you
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ta tak
can touch this
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mange tusen takk
many thousand thanks
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tusen takk, til deg
thank you very much, same to you
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tusen takk for det.
thank you very much for that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanligvis noen få tusen euro
usually a few thousands eur
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og av mennesker seksten tusen.
and sixteen thousand persons;)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harims barn, tusen og sytten.
the children of harim, a thousand and seventeen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fem tusen dollar er mye penger.
five thousand dollars is a large sum of money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og av storfe, seks og tretti tusen
and thirty six thousand cattles
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et grepa tak
a better grip
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
immers barn, tusen og to og femti;
the children of immer, a thousand fifty and two.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
får tak i symbolet
getting the token
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sena'as barn, tre tusen ni hundre og tretti.
the children of senaah, three thousand nine hundred and thirty.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den europeiske arbeidsstyrken teller flere hundre tusen fagarbeidere.
the european workforce contains hundreds of thousands of skilled workers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eures’ jobbmobilitetsportal inneholder flere hundre tusen registrerte jobbsøkerprofiler.
the eures job mobility portal hosts hundreds of thousands of profiles of registered jobseekers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: