Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takk skal du ha.
construction work
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tusen takk
thank you very much
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tusen takk.
thank you so much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takk skal du har
thank you
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mange tusen takk
many thousand thanks
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tusen takk, til deg
thank you very much, same to you
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tusen takk for det.
thank you very much for that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tusen takks
i love you
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
derfor skal du:
therefore:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du ha fisk?
do you want fish?
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor skal du injisere
where to inject
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du ha spesialtilbud?
want special offers?
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor mye skal du bruke
how much to use
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor ofte skal du få orencia
how often orencia is given to you
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor skal du i ferien?
where are you going on vacation?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du ha flere valgmuligheter?
want more options?
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
injisert, skal du ikke injisere en
not inject yourself a second
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva vil du ha til lunsj?
what do you want for lunch?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva slags webkamera vil du ha?
what's the right webcam for you?
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hvor vil du ha disse koffertene?
where do you want these suitcases?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: