Results for typiske translation from Norwegian to English

dette er typiske entreprenørpregede egenskaper.
these are typical entrepreneurial qualities.

typiske reaksjoner var pruritus og urtikaria.
typically these were pruritus and urticaria.

disse er typiske aspekter ved ledelseskompetanse.
these are typical aspects of managementcompetence.

det er tre typiske bruksområde for mønsterelementa:
in gimp there are three main uses for patterns:

typiske opioide bivirkninger forventes ved bruk av instanyl.
typical opioid adverse reactions are to be expected with instanyl.

bivirkninger som er typiske for opioider kan forventes med pecfent.
typical opioid adverse reactions are to be expected with pecfent.

en kan forvente typiske bivirkninger av opioider ved bruk av effentora.
typical opioid adverse ractions are to be expected with effentora.

spaken er lydløs, og akkordknappene lager ikke de typiske klikkelydene.
the strum bar is quiet as a whisper, and the fret buttons don't "clickety-clack." you'll hear more music and less controller.

diabetes (typiske symptomer er uttalt tørste og hyppig vannlating)
diabetes (typical symptoms are excessive thirst, frequent urination)

eksempler på typiske doseplaner basert på pasientenes kroppsvekt vises i tabellen nedenfor.
examples of typical dose schedules based on the body weight of patients are shown in the table below:

typiske organer hvor glykosaminoglykan hoper seg opp er milten, lungene, hjertet og bindevev.
typical organs where glycosaminoglycan accumulates are spleen, liver, lungs, heart, and connective tissue.

høye sukkernivåer i blodet (hyperglykemi: typiske symptomer inkluderer overdreven tørste eller sult og hyppig urinering)
high level of blood sugar (hyperglycaemia: typical symptoms include excessive thirst or hunger and frequent urination)

på de fleste stasjonære tastaturer går tastene mye dypere, typisk 3,5-4 mm.
most desktop keyboards, on the other hand, have a much more comfortable key travel of 3.5 mm to 4 mm.