Results for urettferdigheten translation from Norwegian to English

og fordi urettferdigheten tar overhånd, skal kjærligheten bli kold hos de fleste.
and because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

forat alle de skal bli dømt som ikke har trodd sannheten, men hatt velbehag i urettferdigheten.
that they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.

men dem som er gjenstridige og ulydige mot sannheten, men lydige mot urettferdigheten, dem skal times vrede og harme.
but unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,

jeg taler på menneskelig vis for eders kjøds skrøpelighets skyld. for likesom i bød eders lemmer frem som tjenere for urenheten og urettferdigheten til urettferdighet, således by nu eders lemmer frem som tjenere for rettferdigheten til helliggjørelse!
i speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.

og med all urettferdighetens forførelse for dem som går fortapt fordi de ikke tok imot kjærlighet til sannheten, så de kunde bli frelst.
and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.