Results for usynlige translation from Norwegian to English

og han er et billede av gud den usynlige, den førstefødte fremfor enhver skapning;
who is the image of the invisible god, the firstborn of every creature:

da våre venner gikk fulgte jeg øyeblikkelig etter dem i håp om å kunne oppdage deres usynlige ledsager.
when our friends left i at once followed them in the hopes of marking down their invisible attendant.

såsom vi ikke har det synlige for øie, men det usynlige; for det synlige er timelig, men det usynlige evig
while we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.

men den evige konge, den uforgjengelige, usynlige, eneste gud, være ære og pris i all evighet! amen.
now unto the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory for ever and ever. amen.

ved tro forlot han egypten, uten å frykte for kongens vrede; for han holdt ut, som om han så den usynlige.
by faith he forsook egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

blir kapman kjedelig? mer enn 100 000 punkter over brett 20? neste steg: den usynlige labyrinten! name
a matches drawn maze

dette tegner noe som ligner en roterende ballong med deformering, med flekker av varierende størrelse tegnet på ballongens usynlige overflate. skrevet av jeremie petit, 1997.
this draws what looks like a spinning, deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible surface. written by jeremie petit; 1997.

kulene er usynlige, men vi kan skyte laserstråler inn i boksen på forskjellige steder og se om laserstrålene kommer ut av boksen, og eventuelt hvor de kommer ut igjen. kulene virker på laserstrålene på forskjellige måter.
the balls are not visible, but we can shoot laser beams into the box at different entry points and observe if the laser beams leave the box, and if they do, where they come out. the laser beams interact with the balls in various ways.

for i ham er alle ting skapt, de i himlene og de på jorden, de synlige og de usynlige, enten det så er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter; alt er det skapt ved ham og til ham,
for by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:

alpha må være mellom 0.0 (usynlig) og 1.0 (helt ugjennomsiktig), var %g
alpha must be between 0.0 (invisible) and 1.0 (fully opaque), was %g