Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problem det a vaere syk
problem with being ill
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det må vaere en misforståelse.
that's surely a misunderstanding.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan gar det? ring meg tatyana... jeg vil gjerne starte en bekjent med deg for et ekte relasjoner... jeg vil fortelle deg litt om mine hobbyer... jeg er oppriktig,munter, omsorgsfull jente... jeg liker a gjore fittnes... jeg liker a lage mat... jeg kan lage mat velsmakende pizza... jeg liker a snakke med kjaerester, ga pa gaten... jeg leder en sunn livsstil... jeg drikker bare vin a helligdager... jeg vil vaere glad hvis vi begynner a chatte med deg... jeg ber deg om a fortelle meg litt om karakteren din... jeg venter pa svaret ditt... tatyana
how are you?
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: