Results for var man altså henvist til å bruke translation from Norwegian to English

tradere til å bruke den.
trader to use it.

du er nå klar til å bruke musen.
you are now ready to mouse and click.

jeg får ofte lov til å bruke skrivemaskinen hans.
he often lets me use his typewriter.

tving port/ eprt til å bruke definert ip
force port/ eprt to & use configured ip

ikke åpne utstyret før du er klar til å bruke det.
do not open the equipment until you are ready to use it.

omskriving til å bruke qgraphicsview. nåværende vedlikeholder
rewrite to use qgraphicsview. current maintainer

cpa/profittdeling som underpartneren kommer til å bruke.
the cpa/rev-share your subs will use.

den andre hånden er da fri til å bruke sprøytestempelet.
your other hand will be free to move the plunger.

den andre hånden er nå ledig til å bruke sprøytestempelet.
your other hand will be free to move the plunger.

ivabradin har ingen påvirkning på evnen til å bruke maskiner.
ivabradine has no influence on the ability to use machines.

ta ikke depotplasteret ut av doseposen før du er klar til å bruke det.
do not remove the transdermal patch from the sachet until you are ready to use it.

skrev om grensesnittet til å bruke xmlgui mange fikser og opprydding
rewrote ui to use xmlgui lots of fixes and cleanup

vær forsiktig hvis du tar av beskyttelseshetten før du er klar til å bruke pennen.
a. if you remove the cover before you are ready to use the pen, be careful.

velg forretningsplanene (cpa, profittdeling) som underpartnerne kommer til å bruke.
set the business plans (cpa, rev share) that your subs will use.

når du er klar til å bruke sprøyten, vask hendene dine grundig med såpe og vann.
when you are ready to use the syringe, wash your hands thoroughly with soap and water.

dette kan påvirke din evne til å kjøre eller å bruke verktøy eller maskiner.
this may affect your ability to drive or operate any tools or machinery.

du trenger ikke å bruke datamaskinen til å endre volumet.
there's no need to use your computer to change the volume.

rask måte å avslutte på. for de som er vant til å bruke escape- tasten.
fast method to exit. for those who are used to using the escape key.

pasientene må gis korrekt antall penner for behandlingsforløpet og læres opp til å bruke korrekt injeksjonsteknikk.
patients must be provided with the correct number of pens for their treatment course and educated to use the proper injection techniques.

kvinnene må rådes til å bruke en pålitelig barrieremetode til alle senere samleier inntil neste menstruasjon.
women should be advised to use a reliable barrier method for all subsequent acts of intercourse until the next menstrual period.