Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og hvis du feilberegner og mister veigrepet i bakhjulene, kjenner du det også.
and if you misjudge it and the back tires lose their grip, you'll feel that, too.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
hvis du gir for hardt gass, får du kjenne hvordan dekkene mister veigrepet.
throttle too hard and you'll feel your tires starting to lose grip.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 6
Quality:
du kjenner vektforflytningen i bilen og veigrepet til dekkene, takket være motstandsfeedback fra dobbel motor med spiralfortanning.
you feel your car's weight shift and tires slip thanks to the dual-motor force feedback with helical gearing.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality: