Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:Be the first to vote
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veldig hyggelig. ses gjerne snsrt
that was nice
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
veldig hyggelig! ses gjerne snsrt
it was so nice last time
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
veldig brå
velde bra
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
veldig fin
very fine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
Reference:
veldig flitt
very nice
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
veldig vanskeleg
very hard
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality: Be the first to vote
Reference:
veldig l_iten
e_xtra small
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
du er veldig pen
handsome
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
veldig litenview-size
very small
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
Reference:
jeg gleder meg veldig
estoy deseando
Last Update: 2015-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
batterinivået er veldig lågt
battery is very low
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
du er veldig vakker.
you're very beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
veldig låg prioritetprocess niceness
very low priority
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
Reference:
du ser veldig trøtt ut.
you look very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
det var hyggelig a kjenne deg
that was nice
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
jeg prøver bare å være hyggelig.
i'm just trying to be friendly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
veldig brathe quality of music
very good
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: Be the first to vote
Reference:
mannen oppførte seg veldig merkelig.
the man's behavior was very odd.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
hyggelig å treffe deg, fru jones.
nice to meet you, mrs jones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
nikolaj hald « òg veldig heit » nielsen
nikolaj hald'also very hot 'nielsen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
Reference:
