Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
helt siden det åpnet i 1931, har emis verdensberømte abbey road studios vært ledende innenfor nyskapende musikk og teknologi.
since opening in 1931, emi's world-famous abbey road studios have been at the cutting edge of music and technology.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
det er et helt unikt sted, noe som er grunnen til at produsentene michael gleason og peter van hooke valgte det som sted for deres enestående tv-konsept - live from abbey road- som skal sendes over hele verden og som er laget med final cut studio.helt siden det åpnet i 1931, har emis verdensberømte abbey road studios vært ledende innenfor nyskapende musikk og teknologi. noe av den beste musikken verden noensinne har hørt, ble spilt inn her - fra beatles til radiohead. det er et helt unikt sted, noe som er grunnen til at produsentene michael gleason og peter van hooke valgte det som sted for deres enestående tv-konsept - live from abbey road- som skal sendes over hele verden og som er laget med final cut studio.
there's really no other place quite like it, which is why producers michael gleason and peter van hooke chose it as the location for their unique tv concept, live from abbey road, screened worldwide - and built using final cut studio.since opening in 1931, emi's world-famous abbey road studios have been at the cutting edge of music and technology. it's the historic source for some of the greatest music the world's ever heard, from the beatles to radiohead and beyond. there's really no other place quite like it, which is why producers michael gleason and peter van hooke chose it as the location for their unique tv concept, live from abbey road, screened worldwide - and built using final cut studio.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
