Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vil du knulle med meg
will you fuck with me
Last Update: 2015-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du danse med meg?
do you want to dance with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kødder du med meg
ok i will fuck you
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvorfor vil du snakke med meg?
why do you want to talk to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du ligge med meg i kveld
will you sleep with me
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er så utålmodig med meg.
you're so impatient with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og hva med meg
do i exist
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvor lenge vil du være borte?
how long will you be gone?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fred være med dere!
peace be to you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvorfor ville du snakke med meg?
why did you want to talk to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deretter vil du være 23 dager uten temodal.
then, you will have 23 days without temodal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det går bra med meg.
i'm fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send med meg israels barn!»
so let the children of israel go with me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jeg må ta denne med meg.
i'll have to take this with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skal vel du være ombudsmann for ham?
can you be a guardian over him?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fredens gud være med eder alle! amen.
now the god of peace be with you all. amen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sa han: «fred være med deg!
[abraham] said, "peace will be upon you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ustraffelig skal du være for herren din gud.
thou shalt be perfect with the lord thy god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vår herre jesu kristi nåde være med eder!
the grace of our lord jesus christ be with you. amen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vår herre jesu kristi nåde være med eder alle!
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: