Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ydmyk eder for herren, og han skal ophøie eder!
humble yourselves in the sight of the lord, and he shall lift you up.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham var en leder, ydmyk og gud-søkende.
abraham was, certainly, an obedient and upright person.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la din vrede strømme frem og se på alle overmodige og ydmyk dem!
then answered the lord unto job out of the whirlwind, and said,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham var en leder, ydmyk og gud-søkende. han var ingen avgudsdyrker.
abraham was (equal to) a nation, obedient to allah, of pure faith and was not among the idolaters,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maria, vær ydmyk overfor din herre, kast deg ned og bøy deg i bønn med de bedende!»
mary; be obedient to thy lord, prostrating and bowing before him.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
