Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikke yrkesaktiv
economically inactive
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yrkesaktiv kvinne
working women
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fjellområdenes befolkningsstruktur har endret seg vesentlig -folk i yrkesaktiv alder flytter ut, pensjonistene flytter inn. samtidig har turismen og et økende antall fritidsboliger ført til betydelige sesongvariasjoner i befolkningens sammensetning.
mountain areas have seen considerable demographic change - with workers leaving, and retired people moving in.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yrkesaktive kvinner
working women
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.