Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det har vært en ytterlig vanskelig og innviklet sak.
we heard the hound on the moor, so i can swear that it is not all empty superstition.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ytterlig klinisk fordel, slik som forbedring av sykdomsrelaterte symptomer har ikke blitt vist.
further clinical benefit, such as improvement in disease-related symptoms, has not been demonstrated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 x 15 ml), som må ytterlig fortynnes til 140 ml glukose intravenøs infusjon 5 % løsning.
2 x 15 ml) must be further diluted into 140 ml glucose intravenous infusion 5% solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alle var ytterlig opphisset, noen ropte etter sine pistoler, andre etter sine hester, atter andre etter enda en flaske vin.
everything was now in an uproar, some calling for their pistols, some for their horses, and some for another flask of wine.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
av pasientene som responderte i hovedstudien og fullførte forlengelsesstudien, opprettholdt 21 av 22 (96 %) sin respons på revestive etter ytterlige 2 år med kontinuerlig behandling.
of responders in the pivotal study who completed the extension study, 21 out of 22 (96%) sustained their response to revestive after an additional 2 years of continuous treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: