Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
således skal kongen i assyria føre bort fangene fra egypten og de landflyktige fra etiopia, de unge og de gamle, nakne og barfotede og med bar bak, til vanære for egypten.
tiel la regxo de asirio kondukos la kaptitajn egiptojn kaj la ekzilitajn etiopojn, junulojn kaj maljunulojn, nudajn kaj nudpiedajn kaj kun nudaj hontaj partoj, malhonore por la egiptoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og hans ætt skal siden i israel kalles den barfotedes hus.
kaj oni donu al li nomon en izrael:domo de sensxuigito.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: