Results for fordømmer translation from Norwegian to Esperanto

herren overlater ham ikke i hans hånd, og fordømmer ham ikke når han blir dømt.
sed la eternulo ne lasos lin en liaj manoj, kaj ne kondamnos lin, kiam li estos jugxata.

i elskede! dersom vårt hjerte ikke fordømmer oss, da har vi frimodighet for gud,
amataj, se nia koro ne kondamnas nin, ni havas kuragxon antaux dio;

for om enn vårt hjerte fordømmer oss, så er gud større enn vårt hjerte og kjenner alle ting.
en cxio ajn, pri kio nia koro nin kondamnas; cxar dio estas pli granda ol nia koro, kaj scias cxion.

hun sa: nei, herre! ingen. da sa jesus: heller ikke jeg fordømmer dig; gå bort, og synd ikke mere!
kaj sxi diris:neniu, sinjoro. jesuo diris al sxi:ankaux mi vin ne kondamnas; iru, kaj de nun ne plu peku.

hvem er den som fordømmer? kristus er den som er død, ja, hvad mere er, som også er opstanden, som også er ved guds høire hånd, som også går i forbønn for oss;
kiu estas la kondamnanto? kristo estas tiu, kiu mortis, sed levigxis el la mortintoj, kiu estas dekstre de dio, kaj ankaux propetadas por ni.

dronningen fra syden skal stå op på dommens dag sammen med mennene av denne slekt og fordømme dem; for hun kom fra jordens ende for å høre salomos visdom, og se, her er mere enn salomo.
la regxino de la sudo levigxos en la jugxado kun la viroj de cxi tiu generacio, kaj ilin kondamnos; cxar sxi venis el la finoj de la tero, por auxskulti la sagxon de salomono; kaj jen iu pli granda ol salomono estas cxi tie.