Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for øvrig kreves det av husholdere at de må finnes tro.
ent majapidajailt n
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men han er under formyndere og husholdere inntil den tid som hans far forut har fastsatt.
vaid ta on eestkostjate ja valitsejate all kuni isa poolt määratud ajani.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
efter som enhver har fått en nådegave, så tjen hverandre med den som gode husholdere over guds mangehånde nåde:
teenigu igaüks teist selle andega, mille ta on saanud, kui jumala mõnesuguse armu head majapidajad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og ikke å gi sig av med eventyr og endeløse ættetavler, som mere fører til stridigheter enn til å tjene som guds husholdere i troen - så ber jeg dig også nu.
ega teeks tegemist tühjade juttudega ja lõpmatute suguvõsade üleslugemistega, mis tekitavad rohkem küsimusi kui jumala majapidamisest arusaamist usus, nõnda tee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: