Results for offisielle translation from Norwegian to Estonian

offisielle avrundingsregler
ametlik reegel

kdes offisielle ftpname
kde ametlik ftp saitname

det offisielle gnustep ide
ametlik gnustep ide

offisielle anslag, totalt hogstvolum (%)
ametlikud hinnangud, % raie kogumahust

bruk offisielle iau- forkortelser for stjernebildenavn.
* tähtkujunimede ametlike iau lühendite kasutamine.

prøver å brenne mer enn den offisielle diskkapasiteten
püütakse kirjutada rohkem kui plaadi ametlik mahtuvus

vel om du ønskjer ei kalenderfil med offisielle fridagar
vali lisaks ametlike pühadega kalendrifail

prøver å skrive mer enn den offisielle disk- kapasiteten
püütakse kirjutada rohkem kui plaadi ametlik mahtuvus

tillat brenning av mer enn de offisielle kapasitetene i mediene
kirjutamise lubamine üle andmekandja ametliku mahu

luxembourg: kontoret for de europeiske fellesskaps offisielle publikasjoner
luxembourg: euroopa Ühenduste ametlike väljaannete talitus

luxembourg: kontoret for de europeiske fellesskaps offisielle publikasjoner, 2008
europe direct on teenistus, mis aitab leida vastused euroopa liitu puudutavatele küsimustele

ansvarlig utgiver: kontoret for de europeiske fellesskaps offisielle publikasjonernull
ametlik vÄljaandja: euroopa Ühenduste ametlike väljaannete talitusnull

les mer på opengls offisielle nettsted http: // www. opengl. org
rohkem infot leiab opengl ametlikult veebileheküljelt http: // www. opengl. org.

eonn og europol fikk de første offisielle meldingene om funn av mcpp i februar–mars 2005.
kõnealune uimasti on saadaval peamiselt tablettidena, ning mcpp ja mdma subjektiivne toime on osaliselt sarnane (bossong et al., 2005).

• oversettelsessenteret for den europeiske unions organer og kontoret for de europeiske fellesskaps offisielle publikasjoner,
euroopa liidu asutuste tõlkekeskust ja euroopa Ühenduste ametlike väljaannete talitust;

sammendrag av de viktigste rapportene samt artikler og pressemeldinger blir ofte oversatt til de offisielle språkene i miljøbyråets medlemsland.
suuremate aruannete kokkuvõtted, mitmesugused artiklid ja pressiteated tõlgitakse sageli agentuuri liikmesriikide ametlikesse keeltesse.

både den uformelle tittelen og beskrivinga blir omsette til alle offisielle eu-språk og er lenkja til ein multispråkleg søkjefunksjon.
nii mitteametlik nimi kui ka kirjeldus tõlgitakse kõigisse ametlikesse euroopa liidu keeltesse ning seotakse mitmekeelse otsingufunktsiooniga.

orienteringene utkommer seks ganger i året på den europeiske unions 23 offisielle språk samt tyrkisk og norsk. originalspråk: engelsk.
neid infoülevaateid avaldatakse kolm korda aastas 23 euroopa liidu keeles ning türgi ja norra keeles.

innholdet i denne publikasjonen representerer ikke nødvendigvis de offisielle holdningene til eonns partnere, medlemsstatene i eu eller andre institusjoner eller organer i den europeiske union eller de europeiske fellesskap.
käesoleva väljaande sisu ei pruugi kajastada emcdda partnerite, eli liikmesriikide või euroopa liidu või euroopa ühenduste mis tahes institutsioonide või asutuste ametlikku seisukohta.

lenker til & kde; på nettet, både det offisielle & kde; - nettstedet og andre nyttige steder.
viidad & kde; - le veebis, nii & kde; ametlikule koduleheküljele kui ka teistele kasulikele lehekülgedele.