Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette var esaus sønner, og dette deres stammefyrster. dette var edom.
need olid eesavi, see on edomi järeltulijad, ja need olid nende vürstid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dette var horittenes stammefyrster: stammefyrsten lotan, stammefyrsten sobal, stammefyrsten sibeon, stammefyrsten ana,
need olid horiitide vürstid: vürst lootan, vürst soobal, vürst sibeon, vürst ana,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og dison og eser og disan; dette var horittenes stammefyrster, se'irs sønner i edom-landet.
diison, eeser ja diisan; need olid horiitide vürstid, seiri pojad edomimaal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stammefyrsten magdiel, stammefyrsten iram; dette var edoms stammefyrster efter sine bosteder i sitt eiendomsland. dette var esaus, edomittenes fars ætt.
vürst magdiel, vürst iiram. need olid edomi, see on eesavi, edomlaste isa vürstid nende elukohtade järgi nende pärismaal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stammefyrsten dison, stammefyrsten eser, stammefyrsten disan; dette var horittenes stammefyrster, deres stammefyrster i se'ir-landet.
vürst diison, vürst eeser, vürst diisan. need olid horiitide vürstid nende vürstkondade kaupa seirimaal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og dette er navnene på esaus stammefyrster efter deres ætter, efter deres bosteder, med deres navn: stammefyrsten timna, stammefyrsten alva, stammefyrsten jetet,
ja need olid eesavi vürstide nimed nende suguvõsade kaupa, nimeliselt nende asupaikade järgi: vürst timna, vürst alva, vürst jetet,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dette var stammefyrstene for esaus barn: sønnene til esaus eldste sønn elifas var stammefyrsten teman, stammefyrsten omar, stammefyrsten sefo, stammefyrsten kenas,
need olid eesavi poegade vürstid: eliifase, eesavi esmasündinu pojad — vürst teeman, vürst oomar, vürst sefo, vürst kenas,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: