Results for mann translation from Norwegian to Finnish

mann
mies

xx-mann
klinefelterin oireyhtymä

gonore mann
miehen tippuri

familieplanl/sterilisering mann
perhesuunnittelu/sterilisaatio

cisco – mann/ kvinnestencils
cisco - mies/ nainenstencils

“det er vår mann, watson!
"siinä on miehemme, watson!

“nei, jeg mente ikke min mann.
"ei, ei. minä en tarkoittanut miestäni, minä tarkoitin sir henryä.

hennes mann var en gang borgermester i gloucester.
mies on ollut pormestarina gloucesterissa.

snakk ut mann, og stå ikke der og glo!”
puhu suusi puhtaaksi, nahjus, äläkä siinä murjota?"

det er sikkert en dyktig mann vi er ute for.
olemme tekemisissä taitavan miehen kanssa, watson.

og når en mann er rettferdig og gjør rett og rettferdighet,
jos mies on vanhurskas ja tekee oikeuden ja vanhurskauden:

barrymore, hushovmesteren, er en mann med sort fullskjegg.”
barrymorella, sir charlesin hovimestarilla, on tuuhea, musta parta."

i borgen susan drepte og ødela jødene fem hundre mann.
suusanin linnassa juutalaiset tappoivat ja tuhosivat viisisataa miestä.

fru stapleton har hørt sin mann drøfte dette problemet ved flere anledninger.
rouva stapleton oli kumminkin useita kertoja kuullut miehensä puhuvan siitä asiasta.

så samlet alle israels menn sig og drog imot byen, samdrektige som én mann.
niin kokoontuivat kaikki israelin miehet kaupunkia vastaan, kuin yhdeksi mieheksi yhtyneinä.

jeg hadde ingen kunnskap om den påtenkte skilsmissen mellom henne og hennes mann.
minä en tiennyt, että oli ollut kysymys laillisesta erosta hänen ja hänen miehensä välillä.

kongens mann sier til ham: herre! kom ned før mitt barn dør!
kuninkaan virkamies sanoi hänelle: "herra, tule, ennenkuin minun lapseni kuolee".

var han også ute i denne syndflod — den hemmelighetsfulle vakten, mørkets mann?
tässäkö rankkasateessa oli hänkin -- tuo näkymätön vartija, tuo pimeyden mies?

gresk « arsenikos » for « mann » eller « tapper »
kreikan 'arsenikos' tarkoittaa miestä tai rohkeaa

“for en mann med strengt vitenskapelig oppfatning virker monsieur bertillons fremgangsmåte høyst tiltalende.”
"sille, joka ankarasti pitää kiinni puhtaasta tieteestä, täytyy herra bertillonin teoksen olla hyvin mieluisan."