Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sir henry ble påfallende lang i ansiktet.
"hyvä ystävä, teidän täytyy ehdottomasti luottaa minuun ja tehdä aivan niin kuin sanon.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hva barrymores angår, har vi nå brakt på det rene hva årsakene har vært til deres påfallende opptreden. det har kastet adskillig lys over situasjonen.
mitä barrymore-puolisoihin tulee, olemme keksineet syyn heidän menettelyynsä, ja se on melkoisesti yksinkertaistuttanut asemaa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
det ville kunne forklare hans hemmelighetsfulle oppførsel og konens uro. barrymore er en mann med et påfallende godt utseende som er vel skikket til å stjele en landspikes hjerte.
siinä tapauksessa olisi voinut ymmärtää, miksi hänen liikkeensä olivat niin salaperäisiä ja miksi hänen vaimonsa oli näyttänyt niin levottomalta.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: