Results for sitt translation from Norwegian to Finnish

sitt
hänen

sitt ned her
istu tähän

brukaren sitt innloggingsbilete
käyttäjän tunnuskuva

“han oppga sitt navn.”
"kyllä, hän sanoi nimensä."

noen endret sitt kallenavnname
joku muutti nimimerkkiäänname

grekaranes sitt solsymbol. name
name

“så han oppga sitt navn?
"vai niin, sanoiko hän nimensä.

det var stapleton med sitt sommerfuglnett.
se oli stapleton hyönteishaavineen.

stapleton og sir charles gjorde sitt.
niihin kuuluivat sekä stapleton että sir charles.

men han talte om sitt legemes tempel.
mutta hän puhui ruumiinsa temppelistä.

og til hans navn skal hedningene sette sitt håp.
ja hänen nimeensä pakanat panevat toivonsa."

doktor mortimer er en lærd mann på sitt område.
tohtori mortimer on alallaan oppinut mies.

del filer over gnu sitt anonyme og sensurfrie nettverk
jaa tiedostoja gnu:n anonyymissä ja sensuroimattomassa verkossa

noen makroer tolker argumentet sitt i ps- modus
jotkin makrot tulkitsevat parametrinsa ps- tilassa

stakkars mortimer vil aldri få se sitt kjæledyr igjen.
mortimer parka ei koskaan saa nähdä lemmikkiään.

“hvorfor skulle han ikke reise til sitt fedrenehjem?”
"miksikä hän ei lähtisi sukutaloonsa?"

Å begå en forbrytelse ville jo bare være å røpe sitt skjulested.”
tekemällä jonkun rikoksen, ilmaisisi hän olinpaikkansa."

kandidatene trenger normalt ikke å svare på spørsmål om sitt privatliv.
tavallisesti hakija voi jättää vastaamatta yksityiselämäänsä liittyviin kysymyksiin.

merkelappen til programmet sitt nettside. hvis dette ikke er satt brukes bare nettadressen
nimiö ohjelman kotisivulinkkiin. oletuksena on url

“bøndene sier at det er baskervillernes hund som hyler etter sitt bytte.
"talonpojat sanovat baskervillen koiran noin ulvovan saalista.